中央音乐学院主办的第十届中央音乐学院音乐节将于2010年11月22日在中央音乐学院拉开帷幕。
中央音乐学院音乐节不仅是我院建校70周年的一项重要活动，也是充分展现全院师生风采的一个盛大节日。在中央音乐学院音乐节中的各项舞台艺术实践活动，充分促进了学院教学质量的提高，增强学院的凝聚力，而且有利于加强国际和国内音乐院校之间的音乐文化交流，促进中国专业音乐教育事业的发展。
自2004年第四届中央音乐学院音乐节起，音乐节的艺术总监由我院教授、世界著名圆号演奏家韩小明先生担任，主持音乐节的各项工作。自此，中央音乐学院音乐节不断扩大国际影响，也逐步成为一个国际音乐文化交流的知名品牌。
本届中央音乐学院音乐节期间，将演出一系列丰富多彩的学术活动和多场系列音乐会演出。许多国际知名校友将回到母校，与我院师生同台献艺，这无疑将给北京增添温暖和清新的音乐氛围，为新年的到来注入一股艺术活力。
音乐会将在国家大剧院、北京音乐厅、中央音乐学院音乐厅、演奏厅上演，充分展示我院音乐艺术教学成果，展现我院师生的表演风采。
我谨代表学院和音乐节组委会衷心感谢为此次音乐节付出辛勤劳动的艺术家们和全体工作人员，并预祝第十届中央音乐学院音乐节取得圆满成功！
中央音乐学院院长
音乐节组委会主席
Speech Delivered by the President
On November 22nd, the tenth Music Festival of the Central Conservatory of Music will be opened in the concert of the CCOM.
The Music Festival of the CCOM is not only an important activity of the 70th anniversary, but also a big festival to show the talents of teachers and students. All kinds of performance and activities will not only promote the education and enhance our cohesion, but also improve the exchanges between schools both internal and abroad, and promote the internationalization of Chinese specialized musical education as well.
Professor Han Xiaoming, the world famous French horn player, has been the artistic director of the Music Festival of the CCOM since 2004, and organized the whole range of work of the festival. The festival enforced the international influence, and has become a world-wide musical cultural communicating brand.
During the festival, there will be a diverse of concerts. Many famous graduators will come back and performance with faculties and students. Many famous musicians,alumni at home and abroad will join together to add a warm and fresh musial atmosphere to Beijing and give the artistic vitality to the New Year.
Concerts will be held in National Centre fot the Performing Arts, Beijing Concert Hall ,the Concert Hall of CCOM,and Recital Hall of CCOM as well.
On behalf of CCOM and organization committee of the festival, I express my sincere appreciation and thanks to all the artists and staffs, and wish the 10th Music Festival of the Central Conservatory of Music a great success!
Wang Cizhao
President
Central Conservatory of Music
Chairman
Organization Committee
Music Festival of CCOM
November, 2010
