Theme Concert Programme

　　1. 民乐四重奏/Traditional Chinese Instruments Quartet

　　《水乡剪影》                                                         莫凡

　　“Sketch of Watery Place”                                                Mo Fan

　　演奏：周望（古筝）刘月宁（扬琴）章红艳（琵琶）于红梅（二胡）

　　Performed by: Zhou Wang(guzheng), Liu Yuening(yangqin), Zhang Hongyan(pipa), Yu Hongmei(erhu)

　　2. 管子演奏/Guanzi Solo

　　《阳关三叠》                                                           古曲

　　“Parting at Yangguan Pass”                                         Ancient Melody

　　演奏：胡志厚教授

　　Performed by: Hu Zhihou

　　3. 打击乐三重奏/Percussion Music Trio

　　《戏》                                                                  郭文景

　　“Drama”                                                            Guo Wenjing

　　演奏者：王建华黄宣宁刘忆恒

　　Performed by: Wang Jianhua, Huang Xuanning, Liu Yiheng

　　4.       古琴演奏/Guqin Solo

　　《古怨》（琴歌）                                           （宋） 姜白石 词曲

　　“Ancient Resentment” (Song of Qin)         Lyric and Melody by Jiang Baishi(Song Dynasty)

　　《酒狂》                                            公元7世纪 出版于1425年

　　“Drunkard”                                       7th Century AD, published in 1425

　　演奏：李祥霆教授

　　Performed by: Li Xiangting

　　5. 中西器乐合奏/Chinese and Western Instrumental Music Ensemble

　　《百合》                                                              景建树

　　“Lily”                                                            Jing Jianshu

　　演奏：“茉莉花”扬琴重奏团 朱亦兵乐团大提琴

　　Performed by: Jasmine Yangqin Ensemble and Chu Yibing Cello Ensemble

　　领奏：朱亦兵 刘月宁

　　Leading Players: Chu Yibing, Liu Yuening